realtek: fix filter_port_list_reverse calls