mediatek: mt7981: remove inaccurate compatible strings