arm-trusted-firmware-mediatek: add UBI-enabled builds for MT7622