build: use KBUILD_HOSTLDFLAGS