realtek: fix writing/deletion of CAM entries