github-merge-pr: add check for working on clean branch