tools/mkimage: update to v2024.04