brcm63xx: switch to mtdsplit_bcm63xx on boards with fixed flash size