base-files: sysupgrade: always setup overlay when creating backup