ipq806x: setup DSA port conduit in board.d