kernel: qca-nss-dp: add back printing attached PHY-s