base-files: sysupgrade: replace UMOUNT_ETCBACKUP_DIR with a local variable