batman-adv: fix compilation bug in batadv_is_cfg80211_netdev()