toolchain: gcc: add support for GCC 13