realtek: rtl838x: add gpio-ranges for pinctrl