build: fix incorrect initramfs gzip compression