wifi-scripts: fix creation of IBSS in legacy (non-HT) mode