pex: use pubkey directly instead of accessing local_host in pex_msg_init()