packages: move glibmm away to /feeds/xorg/lib/