Translated using Weblate (Lithuanian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-tor / po / ru / tor.po

diff --git a/applications/luci-app-tor/po/ru/tor.po b/applications/luci-app-tor/po/ru/tor.po
index 5f6ce3206aa92e7320c68f339b97dc0d04d53de0..5510954d6dfa74f52046188e72fb4db9fe4f9356 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tor/po/ru/tor.po
+++ b/applications/luci-app-tor/po/ru/tor.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-12-29 05:42+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-19 12:38+0000\n"
+"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstor/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
 msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
@@ -42,12 +42,13 @@ msgstr "Aдрес назначения"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:50
 msgid "Enabled"
-msgstr "Включен"
+msgstr "Включено"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:34
 msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
 msgstr ""
-"Для получения дополнительной информации <a %s>смотрите документацию</a>"
+"Для получения дополнительной информации <a %s>ознакомьтесь с "
+"документацией</a>"
 
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tor.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-tor"