treewide: sync i18n translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / ru / mwan3.po
index d21d42647b06c71c3b28193ce9e8d660fcb0dbcb..0a2fc7636acfdecc5c41632e53a2781c5dbbf550 100644 (file)
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 msgid "-- Interface Selection --"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:84
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:85
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr "-- Сделайте выбор --"
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "Критическая ситуация"
 msgid "Debug"
 msgstr "Отладка"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:51
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:61
 msgid "Destination address"
 msgstr "Адрес назначения"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:55
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:65
 msgid "Destination port"
 msgstr "Порт назначения"
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Включить отслеживание SSL"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:93
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:94
 msgid ""
 "Enables firewall rule logging (global mwan3 logging must also be enabled)"
 msgstr ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Hotplug ifdown"
 msgid "Hotplug ifup"
 msgstr "Hotplug ifup"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:82
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:83
 msgid "IPset"
 msgstr "IPset"
 
@@ -368,7 +368,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:19
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:92
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:93
 msgid "Logging"
 msgstr "Журналирование"
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "Уровень журналирования"
 msgid "Max TTL"
 msgstr "Максимальное TTL"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:47
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:56
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:57
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:66
 msgid ""
 "May be entered as a single or multiple port(s) (eg \"22\" or \"80,443\") or "
 "as a portrange (eg \"1024:2048\") without quotes"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
 "config/network."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:83
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:84
 msgid ""
 "Name of IPset rule. Requires IPset rule in /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/"
 "youtube.com/youtube\")"
@@ -592,11 +592,11 @@ msgstr ""
 msgid "Policy"
 msgstr "Политика"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:96
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:97
 msgid "Policy assigned"
 msgstr "Назначенная политика"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:60
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:42
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
@@ -658,11 +658,11 @@ msgstr ""
 "Секунды. Допустимые значения: 1–1000000. По умолчанию 600, если значение не "
 "установлено"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:42
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:52
 msgid "Source address"
 msgstr "Адрес источника"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:46
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:56
 msgid "Source port"
 msgstr "Порт источника"
 
@@ -681,8 +681,8 @@ msgstr "Режим Sticky"
 msgid "Sticky timeout"
 msgstr "Время ожидания режима Sticky"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:43
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:52
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:53
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:62
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
 msgstr "Поддерживает CIDR нотацию (например «192.168.100.0/24») без кавычек"
 
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Невозможно сохранить содержимое: %s"
 msgid "Uptime"
 msgstr "Время работы"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:61
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:43
 msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"
 msgstr "Просмотр содержимого файла /etc/protocols для описания протокола"
 
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:41
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:103
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:104
 msgid "blackhole (drop)"
 msgstr "blackhole (отбросить)"
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid "connected (mwan3)"
 msgstr "подключено (connected, mwan3)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:42
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:104
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:105
 msgid "default (use main routing table)"
 msgstr "default (использовать основную таблицу маршрутизации)"
 
@@ -825,7 +825,7 @@ msgid "ifup (netifd)"
 msgstr "подключено (ifup, netifd)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:40
-#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:102
+#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:103
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "unreachable (отклонить)"