tplink-safeloader: fix EAP225-Outdoor model IDs

tplink-safeloader: fix EAP225-Outdoor model IDs

The model IDs for EAP225-Outdoor v1 and EAP225-Outdoor v3 contain
"AC1200". The corresponding identifiers grouped under EAP225-V3 contain
"AC1350" however, which is a copy-paste error from the EAP225 v3/v3.2/v4
IDs. Modify the strings in SupportList to actually match the ones on devices.

Fixes: 9563fe8e78cb ("tplink-safeloader: add regionless EAP225-V3 IDs")
Fixes: 365458e00ed7 ("tplink-safeloader: join EAP225-V3 compatible devices")
Signed-off-by: Sander Vanheule <sander@svanheule.net>