luci2: properly handle failed ubus calls in LuCI2.rpc to ensure that chained then...