scripts: add CFE Partition Tags support