phase2: regroup common rsync options and add timeout