wireguard-tools: remove unnecessary .mk includes