iwinfo: nl80211: support looking up phy by path=.. and macaddr=...