rtpproxy: add init script and UCI config