CI: add concurrency rules to skip redundant build