docs: add menu for UCI config files