docs: add samba uci docs