cli: document usage of "subscribe" command