CI: add build test for ubox