Check for unsupported PD exclusion configuration in dhcpv6_parse_ia