system-linux: switch to new ETHTOOL_xLINKSETTINGS API