interface: fix jail ifdown and jails without jail_ifname