Translated using Weblate (Ukrainian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-sshtunnel / po / ja / sshtunnel.po

diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/ja/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/ja/sshtunnel.po
index 5c97f952f70f2fc3aa2282b70761e2d8d0cca1b9..c12309219dca6b7ca37fa27ab6a89f3b6c39cf65 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/ja/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/ja/sshtunnel.po
@@ -1,19 +1,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-28 23:40+0000\n"
+"Last-Translator: Ioroi Kouhei <kouhei@ioroi.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssshtunnel/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:113
 msgid "<code>*</code> means to listen all interfaces <b>including public</b>."
-msgstr ""
+msgstr "<code>*</code> は "
+"<b>パブリックを含む</b>全てのインターフェースをリッスンすることを意味します。"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:138
 msgid "A key with that name already exists."
@@ -29,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:35
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "詳細設定"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:36
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:49