Translated using Weblate (Italian)
[project/luci.git] / applications / luci-app-snmpd / po / sv / snmpd.po
index 20b2595c47fbf356528d736fdbc22c606d5eea54..3a235f69899a7b8a127c97da83c56e19364e23b4 100644 (file)
@@ -1,13 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-21 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssnmpd/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:22
 msgid "Agent settings"
@@ -24,18 +27,20 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:25
 msgid "Eg: UDP:161, or UDP:10.5.4.3:161 to only listen on a given interface"
 msgstr ""
+"T.ex: UDP:161, eller UDP:10.5.4.3:161 för att endast lyssna på ett angivet "
+"gränssnitt"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-snmpd.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-snmpd"
-msgstr ""
+msgstr "Godkänn UCI-åtkomst för luci-app-snmpd"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:40
 msgid "Groups help define access methods"
-msgstr ""
+msgstr "Grupper hjälper till att definiera åtkomst-metoder"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-snmpd.json:3
 msgid "SNMPD"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPD"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:8
 msgid ""
@@ -48,7 +53,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:56
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:30
 msgid "The address the agent should allow AgentX connections to"
@@ -56,7 +61,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:24
 msgid "The address the agent should listen on"
-msgstr ""
+msgstr "Adressen som agenten borde lyssna på"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:31
 msgid ""
@@ -70,8 +75,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:35
 msgid "com2sec security"
-msgstr ""
+msgstr "com2sec-säkerhet"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:20
 msgid "net-snmp's SNMPD"
-msgstr ""
+msgstr "net-snmp's SNMPD"