scripts: ext-tools: add option to only refresh timestamps