uboot-mediatek: add 'rootwait' to bootargs where needed