lantiq: fix thermal sensors driver