zynq: convert to multi-variable device title