build: add support code for appending metadata to images