pjproject: sort configure args, remove duplicates