hnetd: add correct per-link FQDNs