fix quoting of daemon name