v4l-utils: add libudev-zero dependency