generic: drop support for get_port_stats() on ar8xxx