glib2: add --enable-libmount=no to HOST_CONFIGURE_ARGS