more convertions to {read,write}_relaxed I/O accessors